ラベル 外国人観光客 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 外国人観光客 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2008年1月27日日曜日

ブラジルより

1月21日のお客様はブラジルから来られたご家族です
後で伺った話ですが、ブラジルでピーナッツを使ったお菓子
の工場をされているとのこと、ちなみに
こちらですが
数袋いただいたのですが大変おいしかったです
(ビールのつまみになりました)
ところでコースはというと・・・・
市内半日貸切ということで
地獄めぐり~湯の里~貴船城~食事~うみたまご・高崎山~ホテル
というコースになりました
子供さんたちは日本が初めてということでしたが、21日間
いるということでした、楽しんで帰ってください。
この後は広島や東京に行くということでしたが、無事に帰られることを
願ってます。

2008年1月8日火曜日

オーストラリアのお客様

1月7日
本日のお客様は17時過ぎに起こしになったオーストラリアのお二人と
その友人の女性の計3名
今から観光に行ってももうほとんど閉まってるし・・・・ということで
湯の里と十文字原の展望所(夜景が見える)に案内することに
お昼に海地獄には行ったそうなので、とりあえず湯の花の製造工程
を案内しました。
話をしていると、3人とも大学生だということ、オーストラリアのタスマニア島
に留学していたときの友達で別府を案内したかったそうで、ちょうどよかったみたいです
お昼に海地獄で湯の花を買ったそうで、湯の里では「ともえや」で梅酒を
お父さんへのお土産に買って行きました(試飲させてもらいました)
お送りは食事をしたいとのことでゆめタウンへ!!
大変喜んでいただいて、学生さんなのにチップをくれました(感激)
なんか逆に申し訳なかったですが、喜んでいただけてよかったです

2007年12月26日水曜日

カタコトノエイゴデ・・・

今日のお客様はこれまた外国の方で日本語がほとんど通じませんでした
しかし、別府駅の観光案内所で外国人への案内をされているスタッフの御協力で
何とかご案内することができました。

今日は、シンガポールからこられた4名さまです
コースは地獄めぐり3箇所(本坊主・海・血の池)、湯の花小屋、十文字原展望所
約2時間の行程でした。

地獄では「ネクスト、ブルー」とか「レッド」とか聞かれながら「イエスイエス」と答える・・・
この程度でもOKというのがすごい・・・・別にぺらぺらじゃなくても案内できるもんだな
と思いました。

相手の言いたいことは大体わかるんですが、自分が伝えたいことがうまく伝えられない
のでやはり勉強が必要かと思われます

しかしこの仕事、毎日いろんな違った刺激があって意外と面白いんですよね

2007年12月19日水曜日

日本語がツウジマセン・・・

本日のお客様はなんと日本語が全く通じないご家族でした
しかし、何とか片言の英語とジェスチャーを交えながらご案内
することができました。
地獄めぐりの中でも天然記念物の本坊主地獄をすごく
気に入っていました。(最初の予定には入ってなかったけど
途中でどうしても行きたいというのでご案内することになりました)
こういった変更がきくのがタクシーのいいところでもありますが・・
その後、明礬温泉湯の花小屋を案内して昼食をとり、湯布院へ
お送りいたしました。

最近、別府に観光でみえられる外国のお客様が多いので
英語も韓国語も勉強しなければと思っています