今日はすごい天気でした
別府駅周辺には雪はあまり降っていなかったのですが
鉄輪線から上、明礬に至ってはほぼ吹雪の状態です
凍結するとロンドンタクシーでは走れないので明日が
心配です。当然湯布院にはいけません・・・
本日のお客様は2組
愛知からお越しの女性2人組
(焼酎の試飲がよかった、こんなに寒いときは体が温まったそうです)
北九州からお越しのご家族4名様
(寒い中ありがとうございます)
コースはどちらも
湯の里~本坊主地獄~海地獄~血の池地獄~龍巻地獄~湯煙展望
でした。
愛知のお二人には鉄輪の蒸し湯の足湯を、北九州のご家族には
温泉卵をサービスさせていただきました
寒い中で少し温まっていただけたのなら幸いです
2007年12月30日日曜日
少しの空き時間でも大丈夫
本日のお客様は広島からお越しの4名様(ご家族)です
(最近広島のお客様をご案内することが多いです)
17:00頃別府駅にこられてご宿泊はホテルサンバリーアネックス
19:30に食事の予約(ちなみに「ふぐ」だそうですが)をされていて
その間ホテルで時間をつぶすのももったいないからということで
17:30まで開いている海地獄へまずご案内しました
青い海地獄を見て「硫酸鉄がこの青色を出している」という説明をしていると
息子さんが「鉄は2価と3価で色が違うんですよね、確か2価が緑色じゃなかったかな」
といわれたので、おおーーーーと思い化学に詳しい人が
たまには来るんだなーと思いました
海地獄の中の足湯を見て、娘さんが入りたいみたいでしたが
そこはぐっと我慢していただき、鉄輪の蒸し湯の足湯をご案内しました
(無料です)
だんだん寒くなりはじめたときだったので、大変喜ばれました
蒸し湯のことは知り合いから聞いていたようでしたので
来れてよかったと言われていました
その後、湯煙を見てホテルへお送りいたしました
本日は観光をする予定がなかったそうですが、短時間でも
有意義に別府を満喫できますので、どうぞまたご利用ください
(最近広島のお客様をご案内することが多いです)
17:00頃別府駅にこられてご宿泊はホテルサンバリーアネックス
19:30に食事の予約(ちなみに「ふぐ」だそうですが)をされていて
その間ホテルで時間をつぶすのももったいないからということで
17:30まで開いている海地獄へまずご案内しました
青い海地獄を見て「硫酸鉄がこの青色を出している」という説明をしていると
息子さんが「鉄は2価と3価で色が違うんですよね、確か2価が緑色じゃなかったかな」
といわれたので、おおーーーーと思い化学に詳しい人が
たまには来るんだなーと思いました
海地獄の中の足湯を見て、娘さんが入りたいみたいでしたが
そこはぐっと我慢していただき、鉄輪の蒸し湯の足湯をご案内しました
(無料です)
だんだん寒くなりはじめたときだったので、大変喜ばれました
蒸し湯のことは知り合いから聞いていたようでしたので
来れてよかったと言われていました
その後、湯煙を見てホテルへお送りいたしました
本日は観光をする予定がなかったそうですが、短時間でも
有意義に別府を満喫できますので、どうぞまたご利用ください
2007年12月28日金曜日
元旦から夢大吊橋渡り初め
2008年は元旦早々あの夢大吊橋が営業してるということ
大分・別府・湯布院・黒川温泉にこられる方
ロンドンタクシーで渡り初めに行きませんか?
年の初めのお年玉・・・ということで豪勢に、ご予約・お問い合わせは
masatoshi35@gmail.com
まで、お気軽にどうぞ
その他、別府・湯布院観光も行っています
大分・別府・湯布院・黒川温泉にこられる方
ロンドンタクシーで渡り初めに行きませんか?
masatoshi35@gmail.com
まで、お気軽にどうぞ
その他、別府・湯布院観光も行っています
2007年12月26日水曜日
カタコトノエイゴデ・・・
今日のお客様はこれまた外国の方で日本語がほとんど通じませんでした
しかし、別府駅の観光案内所で外国人への案内をされているスタッフの御協力で
何とかご案内することができました。
今日は、シンガポールからこられた4名さまです
コースは地獄めぐり3箇所(本坊主・海・血の池)、湯の花小屋、十文字原展望所
約2時間の行程でした。
地獄では「ネクスト、ブルー」とか「レッド」とか聞かれながら「イエスイエス」と答える・・・
この程度でもOKというのがすごい・・・・別にぺらぺらじゃなくても案内できるもんだな
と思いました。
相手の言いたいことは大体わかるんですが、自分が伝えたいことがうまく伝えられない
のでやはり勉強が必要かと思われます
しかしこの仕事、毎日いろんな違った刺激があって意外と面白いんですよね
しかし、別府駅の観光案内所で外国人への案内をされているスタッフの御協力で
何とかご案内することができました。
今日は、シンガポールからこられた4名さまです
コースは地獄めぐり3箇所(本坊主・海・血の池)、湯の花小屋、十文字原展望所
約2時間の行程でした。
地獄では「ネクスト、ブルー」とか「レッド」とか聞かれながら「イエスイエス」と答える・・・
この程度でもOKというのがすごい・・・・別にぺらぺらじゃなくても案内できるもんだな
と思いました。
相手の言いたいことは大体わかるんですが、自分が伝えたいことがうまく伝えられない
のでやはり勉強が必要かと思われます
しかしこの仕事、毎日いろんな違った刺激があって意外と面白いんですよね
2007年12月24日月曜日
地獄めぐり・貴船城・湯の花小屋~湯布院
とうとう冬休み&クリスマスということもあって別府駅は大にぎわい
ということで、本日もお仕事させていただきました。
今日のお客様は東京から来られたご夫婦で、ご主人は初別府
だったそうです。
地獄を巡りながらゆっくり足湯にもつかっていただきました、
風もなく湯煙が良く見えたので、貴船城からの眺めはサイコーでした。
お昼は和食で軽いもの(関あじ食べたいという話があった)ということで
その寿司さんへ予約をいれご案内しました。
ここは回転形式ですが、注文したらちゃんと握ってくれるし、ねたも新鮮&でかい
のでご案内したお客様はほとんど「よかった」と言っていただけます
食事の後は湯の花小屋を見学して湯布院の梅園さんへお送り
いたしました。
時間があれば吊橋へと思ったのですが12月は入場最終受付が
15:30なので、ロンドンタクシーでは間に合わない、しかも
追加料金になるしな・・・と思い断念
最初から予定に入ってれば行けたんですけどね・・・・残念
最後は梅園さんでロンドンタクシーの写真撮影をしていただきました
記念になれば幸いです
ということで、本日もお仕事させていただきました。
今日のお客様は東京から来られたご夫婦で、ご主人は初別府
だったそうです。
地獄を巡りながらゆっくり足湯にもつかっていただきました、
風もなく湯煙が良く見えたので、貴船城からの眺めはサイコーでした。
お昼は和食で軽いもの(関あじ食べたいという話があった)ということで
その寿司さんへ予約をいれご案内しました。
ここは回転形式ですが、注文したらちゃんと握ってくれるし、ねたも新鮮&でかい
のでご案内したお客様はほとんど「よかった」と言っていただけます
食事の後は湯の花小屋を見学して湯布院の梅園さんへお送り
いたしました。
時間があれば吊橋へと思ったのですが12月は入場最終受付が
15:30なので、ロンドンタクシーでは間に合わない、しかも
追加料金になるしな・・・と思い断念
最初から予定に入ってれば行けたんですけどね・・・・残念
最後は梅園さんでロンドンタクシーの写真撮影をしていただきました
記念になれば幸いです
2007年12月23日日曜日
2007年12月19日水曜日
日本語がツウジマセン・・・
本日のお客様はなんと日本語が全く通じないご家族でした
しかし、何とか片言の英語とジェスチャーを交えながらご案内
することができました。
地獄めぐりの中でも天然記念物の本坊主地獄をすごく
気に入っていました。(最初の予定には入ってなかったけど
途中でどうしても行きたいというのでご案内することになりました)
こういった変更がきくのがタクシーのいいところでもありますが・・
その後、明礬温泉湯の花小屋を案内して昼食をとり、湯布院へ
お送りいたしました。
最近、別府に観光でみえられる外国のお客様が多いので
英語も韓国語も勉強しなければと思っています
しかし、何とか片言の英語とジェスチャーを交えながらご案内
することができました。
地獄めぐりの中でも天然記念物の本坊主地獄をすごく
気に入っていました。(最初の予定には入ってなかったけど
途中でどうしても行きたいというのでご案内することになりました)
こういった変更がきくのがタクシーのいいところでもありますが・・
その後、明礬温泉湯の花小屋を案内して昼食をとり、湯布院へ
お送りいたしました。
最近、別府に観光でみえられる外国のお客様が多いので
英語も韓国語も勉強しなければと思っています
2007年12月18日火曜日
2007年12月14日金曜日
教授?
それは16時頃のことでした
おもむろに別府の案内版を見ている紳士に話しかけたところ
少々時間があるから観光をしようということになり
ロンドンタクシーでご案内となりました
まずはキオスクでワンカップ焼酎を購入して体を温めながらいざ出発
湯の花小屋~海地獄~湯煙展望台と案内してお食事どころへ
最初はその鮨へ行ったのですが観光客が多く断念
浜鮨へ変更となりました、しかし、大変美味しかったということだったので
ひと安心、そのまま飲みに出ようかという意気込みで北浜へ直行・・・・・
まだ、お店がどこも開いてない・・・電気すらついてない・・・・・・
聞いても大体20時からということでご本人も断念してホテルへお送りしました
まあ明日は朝早くから講義があるということだったのでよかったんじゃないでしょうか
昨日までモンゴルにいたそうだし、明日は長崎に行くそうなのでゆっくり温泉につかって休んでください
おもむろに別府の案内版を見ている紳士に話しかけたところ
少々時間があるから観光をしようということになり
ロンドンタクシーでご案内となりました
まずはキオスクでワンカップ焼酎を購入して体を温めながらいざ出発
湯の花小屋~海地獄~湯煙展望台と案内してお食事どころへ
最初はその鮨へ行ったのですが観光客が多く断念
浜鮨へ変更となりました、しかし、大変美味しかったということだったので
ひと安心、そのまま飲みに出ようかという意気込みで北浜へ直行・・・・・
まだ、お店がどこも開いてない・・・電気すらついてない・・・・・・
聞いても大体20時からということでご本人も断念してホテルへお送りしました
まあ明日は朝早くから講義があるということだったのでよかったんじゃないでしょうか
昨日までモンゴルにいたそうだし、明日は長崎に行くそうなのでゆっくり温泉につかって休んでください
2007年12月13日木曜日
韓国のお客様
びっくりしました、待機していると電話で呼ばれて・・・6名様なので
そう、ロンドンタクシーは6名乗れるので、こんなときは助かります
そして駅に向かうと、なんと韓国のお客様で女性6名じゃないですか
え~~~~~、大丈夫なのか?と思ったら、なんとお一人日本語が
ペラペラの方がいて・・・大変助かりました。
この日から、3日間お付き合いすることになるのですが、ずっと通訳
していただいて大変お疲れ様でした、逆にお礼をしたいぐらいでした
1日目は湯布院~地獄めぐり~湯の花小屋~貴船城~杉の井ホテル送りの予定でしたが
話を聞いてると夕食がついてないということで、夕食もご案内しました、(感想を聞いてなかった・・・)
その後、買い物をしたいということで、ゆめタウンへ案内してホテルへお送りしました
それが、ゆめタウンがまた混んでいて、探し当てたのが奇跡?だったかも
最初は1日だけかと思ったら、もう一日あいているということで(なんとノープランだったそうで)
2日目は杉の井ホテル迎え~杵築~国東めぐり~トキハ別府店送りとなりました
熊野磨崖仏から元宮磨崖仏、富貴寺、両子寺を巡って杵築の城下町へ
杵築では、一松邸、大原邸、杵築城を見学して楽しんでいただけたようでした
(大原邸のガイドの野上さんにいつも楽しい案内をしてもらってます、今回も案内してもらったんですがなんと、野上さんも韓国生まれだそうで、世間は狭いと感じました)
2日目も夕食を外でするというのでちゃんこ屋さんを紹介したんですが
塩味がしょっぱかったらしくあまり好評ではなかったようです(ということで店名は控えておきます)
ここで、今回のお客様の紹介を少々(本人に許可はもらってます)
6名全員親戚で親子が1組、その娘さんが日本語ぺらぺらなんです
後の4名はお母さんの姉妹だそうですが、いやーよく似てました皆さん
娘さんの日本語がぺらぺらなのは以前日本に住んでいたからだそうです
(普通に日本語で会話してましたから)
そして通訳も適切に?していただいて、しかも、観光の通訳ですからねー感心しました
今回の旅行は、娘さんが日本語が話せるから実現したみたいで普通なかなかできないですよね
そして3日目は杉の井ホテルから空港送りだったんですが
少々天気が悪く(この場合は好条件)湯けむりがものすごかったので
湯けむり展望所へ案内して空港へお送りしました
わたくしも充実した3日間でしたが、皆さんに楽しんでいただけて本当によかったです
そして、最後にもう一度通訳をしてくれたユウさんほんとにありがとうございます
また、お会いできる日を楽しみにしています
そう、ロンドンタクシーは6名乗れるので、こんなときは助かります
そして駅に向かうと、なんと韓国のお客様で女性6名じゃないですか
え~~~~~、大丈夫なのか?と思ったら、なんとお一人日本語が
ペラペラの方がいて・・・大変助かりました。
この日から、3日間お付き合いすることになるのですが、ずっと通訳
していただいて大変お疲れ様でした、逆にお礼をしたいぐらいでした
1日目は湯布院~地獄めぐり~湯の花小屋~貴船城~杉の井ホテル送りの予定でしたが
話を聞いてると夕食がついてないということで、夕食もご案内しました、(感想を聞いてなかった・・・)
その後、買い物をしたいということで、ゆめタウンへ案内してホテルへお送りしました
それが、ゆめタウンがまた混んでいて、探し当てたのが奇跡?だったかも
最初は1日だけかと思ったら、もう一日あいているということで(なんとノープランだったそうで)
2日目は杉の井ホテル迎え~杵築~国東めぐり~トキハ別府店送りとなりました
熊野磨崖仏から元宮磨崖仏、富貴寺、両子寺を巡って杵築の城下町へ
杵築では、一松邸、大原邸、杵築城を見学して楽しんでいただけたようでした
(大原邸のガイドの野上さんにいつも楽しい案内をしてもらってます、今回も案内してもらったんですがなんと、野上さんも韓国生まれだそうで、世間は狭いと感じました)
2日目も夕食を外でするというのでちゃんこ屋さんを紹介したんですが
塩味がしょっぱかったらしくあまり好評ではなかったようです(ということで店名は控えておきます)
ここで、今回のお客様の紹介を少々(本人に許可はもらってます)
6名全員親戚で親子が1組、その娘さんが日本語ぺらぺらなんです
後の4名はお母さんの姉妹だそうですが、いやーよく似てました皆さん
娘さんの日本語がぺらぺらなのは以前日本に住んでいたからだそうです
(普通に日本語で会話してましたから)
そして通訳も適切に?していただいて、しかも、観光の通訳ですからねー感心しました
今回の旅行は、娘さんが日本語が話せるから実現したみたいで普通なかなかできないですよね
そして3日目は杉の井ホテルから空港送りだったんですが
少々天気が悪く(この場合は好条件)湯けむりがものすごかったので
湯けむり展望所へ案内して空港へお送りしました
わたくしも充実した3日間でしたが、皆さんに楽しんでいただけて本当によかったです
そして、最後にもう一度通訳をしてくれたユウさんほんとにありがとうございます
また、お会いできる日を楽しみにしています
2007年12月7日金曜日
2007年12月4日火曜日
仕事なし・・・
2007年12月2日日曜日
2007年12月1日土曜日
地獄めぐり~湯布院送り
登録:
投稿 (Atom)